Privacy Policy – Veshje Per Ty

Last updated: February 2026

This Privacy Policy describes how Veshje Per Ty (“we”, “our”, or “the app”) collects, uses, and protects your information when you use our mobile application.

1. Information we collect

We collect information you provide and data generated by your use of the app:

Account information: name, email address, date of birth, phone number (if you provide it), and password (stored securely).
Profile information: addresses (city, street), social media handles (e.g. Instagram, Facebook, TikTok) if you add them.
Listings and content: photos and details of items you post for sale.
Orders and messages: order details and related communication between buyers and sellers.
Device and usage: we may receive information about your device and how you use the app (e.g. for stability and improving the service).

2. How we use your information

We use the information to:

Create and manage your account and profile.
Show your listings to other users and enable orders and communication.
Send you important notices (e.g. account verification, password reset, order updates).
Improve the app, fix issues, and enforce our terms.
Comply with applicable law.

3. How we store your information

Your data is stored and processed using Google Firebase (authentication, database, and file storage). We use industry-standard measures to protect your data. No method of transmission or storage is 100% secure; we cannot guarantee absolute security.

4. Third-party services

We use the following third parties, which have their own privacy practices:

Google Firebase – authentication, database (Firestore), and file storage. See Firebase Privacy.

If we show ads in the future, ad networks may collect identifiers and usage data according to their own policies and your device settings (e.g. App Tracking Transparency on iOS).

5. Your rights and choices

You can access and update your profile and contact details in the app.
You can delete your listings and request deletion of your account from within the app (e.g. via profile/settings). When you delete your account, we will delete or anonymize your personal data in line with our systems and legal obligations.
You can opt out of marketing emails by using the link in those emails or by contacting us.
Depending on where you live, you may have additional rights (e.g. access, correction, deletion, portability, or objection). Contact us to exercise them.

6. Children

The app is not directed at children under 13 (or the applicable age in your country). We do not knowingly collect personal data from children. If you believe we have collected such data, please contact us so we can delete it.

7. International transfer

Your data may be processed in countries other than your own, including by our service providers. We ensure appropriate safeguards where required by law.

8. Changes to this policy

We may update this Privacy Policy from time to time. We will post the updated version in the app and/or on this page and change the “Last updated” date. Continued use of the app after changes means you accept the updated policy.

9. Contact

For privacy-related questions or requests, contact us at:

veshje.arhax@gmail.com

Or via the contact options provided in the app (e.g. support link or in-app contact form).

Politika e Privatësisë – Veshje Per Ty

Përditësuar më: Shkurt 2026

Kjo Politika e Privatësisë përshkruan si Veshje Per Ty (“ne”, “aplikacioni”) mbledh, përdor dhe mbroj informacionin tuaj kur përdorni aplikacionin tonë mobil.

1. Informacioni që mbledhim

Mbledhim informacion që ju jepni dhe të dhëna të gjeneruara nga përdorimi i aplikacionit:

Të dhënat e llogarisë: emri, adresa e emailit, data e lindjes, numri i telefonit (nëse e jepni) dhe fjalëkalimi (i ruajtur në mënyrë të sigurt).
Të dhënat e profilit: adresat (qyteti, rruga), llogaritë në rrjetet sociale (p.sh. Instagram, Facebook, TikTok) nëse i shtoni.
Shpalljet dhe përmbajtja: foto dhe detaje të artikujve që postoni për shitje.
Porositë dhe mesazhet: detajet e porosive dhe komunikimi ndërmjet blerësve dhe shitësve.
Pajisja dhe përdorimi: mund të marrim informacion për pajisjen tuaj dhe mënyrën se si përdorni aplikacionin (p.sh. për qëndrueshmëri dhe përmirësimin e shërbimit).

2. Si i përdorim të dhënat tuaja

Përdorim informacionin për të:

Krijuar dhe menaxhuar llogarinë dhe profilin tuaj.
Të shfaqim shpalljet tuaja për përdorues të tjerë dhe të mundësojmë porosi dhe komunikim.
Të dërgojmë njoftime të rëndësishme (p.sh. verifikimi i llogarisë, rivendosja e fjalëkalimit, përditësime porosish).
Të përmirësojmë aplikacionin, të rregullojmë probleme dhe të zbatojmë kushtet tona.
Të përputhemi me ligjet në fuqi.

3. Si ruajmë të dhënat tuaja

Të dhënat tuaja ruhen dhe përpunohen duke përdorur Google Firebase (autentifikim, bazë të dhënash dhe ruajtje skedarësh). Përdorim masa standarde për të mbrojtur të dhënat tuaja. Asnjë metodë transmetimi ose ruajtje nuk është 100% e sigurt; nuk mund të garantojmë siguri absolute.

4. Shërbimet e palëve të treta

Përdorim shërbimet e mëposhtme, të cilat kanë politikat e tyre të privatësisë:

Google Firebase – autentifikim, bazë të dhënash (Firestore) dhe ruajtje skedarësh. Shih Privatësia e Firebase.

Nëse në të ardhmen shfaqim reklama, rrjetet reklamuese mund të mbledhin identifikues dhe të dhëna përdorimi sipas politikave të tyre dhe cilësimeve të pajisjes tuaj (p.sh. App Tracking Transparency në iOS).

5. Të drejtat dhe zgjedhjet tuaja

Mund të aksesoni dhe përditësoni profilin dhe të dhënat e kontaktit në aplikacion.
Mund të fshini shpalljet dhe të kërkoni fshirjen e llogarisë tuaj nga brenda aplikacionit (p.sh. nga profili/cilësimet). Kur fshini llogarinë, ne do të fshijmë ose anonimizojmë të dhënat tuaja personale në përputhje me sistemet tona dhe detyrimet ligjore.
Mund të refuzoni emailat e marketingut duke përdorur lidhjen në ato emaila ose duke na kontaktuar.
Në varësi të vendit ku jetoni, mund të keni të drejta shtesë (p.sh. akses, korrigjim, fshirje, portabilitet ose kundërshtim). Na kontaktoni për t’i ushtruar.

6. Fëmijët

Aplikacioni nuk është i drejtuar për fëmijë nën 13 vjeç (ose moshën e zbatueshme në vendin tuaj). Ne nuk mbledhim me qëllim të dhëna personale nga fëmijët. Nëse mendoni se kemi mbledhur të tilla të dhëna, ju lutemi na kontaktoni që t’i fshijmë.

7. Transferimi ndërkombëtar

Të dhënat tuaja mund të përpunohen në vende të tjera përveç vendit tuaj, përfshirë nga ofruesit tanë të shërbimit. Sigurojmë mbrojtje të përshtatshme kur ligji e kërkon.

8. Ndryshime në këtë politikë

Ne mund të përditësojmë këtë Politikë Privatësie kohë pas kohe. Do të publikojmë versionin e përditësuar në aplikacion dhe/ose në këtë faque dhe do të ndryshojmë datën “Përditësuar më”. Vazhdimi i përdorimit të aplikacionit pas ndryshimeve do të thotë që pranoni politikën e përditësuar.

9. Kontakt

Për pyetje ose kërkesa që kanë të bëjnë me privatësinë, na kontaktoni në:

veshje.arhax@gmail.com

Ose përmes opsioneve të kontaktit në aplikacion (p.sh. lidhja e mbështetjes ose forma e kontaktit).